更多即時資訊都在Rockland粉絲專頁
https://www.facebook.com/#!/pages/Rockland/232887021061?fref=ts

目前分類:RL報報 (429)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「一想到畜牧業,往往令人想到『大型工業』,像是『工廠生產』那樣,很多動物被關在狹小空間動彈不得。但是ZQ Wool不一樣。」

譯稿04_1.jpg

數十年來,羊毛一直是Fjällräven美學的一部分,我們運用羊毛製造襯衫、毛衣、底層,還有T恤。隨著使用越頻繁,對它的來源越陌生。當我們試著揭開真相,深入探究整個供應鏈,很快發現對提供如此優質羊毛的羊隻過著什麼樣的生活,我們竟一無所知。

 

「我們一直希望了解產品來源,尤其是動物。不能老是高談闊論永續發展,卻對來源地的動物福祉、土地利用和經濟可行性一無所知。我們沒有辦法追溯羊毛來自哪一或哪些特定牧場,就像我們追溯紗線供應商那樣,」Fjällräven的永續經理Christiane Dolva說,「於是我們知道必須改變作業模式。」

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

fjallraven_ss19_DSC9601.jpg

健行是 Fjällräven 的核心。全新推出的Keb健行背包就是為了多日的健行活動和長程健行所設計,例如Fjällräven Classic 經典健行活動,而這個活動已經逐漸邁向全球化。

Fjällräven 不把征服高山、馴化河流、擊敗天氣當作目標,Fjällräven的宗旨向來是「與自然同行」,在背包裡備妥一切所需,踩踏的每一步都是小心翼翼,依循大自然的節奏前行。Fjällräven 嚮往的健行正是當初驅動創始人的那股力量。在他還是一個小男生的時候,Åke Nordin常常跑到荒山野地裡冒險,一去就是好幾天,背包裡經常是塞滿補給品還有帳篷和睡袋。他親手設計的第一款背包就是為了減輕肩上的壓力,讓背包背起來更舒適,才能應付更長、更久的路途。

Screenshot 2019-05-19_21-37-06-049.png

多年下來,Fjällräven不只擁有背包,更陸續推出服飾,以及2005年首度登場的國際性健行活動:Fjällräven Classic Sweden 瑞典國王小徑極圈健行。活動宗旨在於激勵大家用低環境衝擊的方式來走入自然,並且自給自足。如今Fjällräven Classic 已推展至五個國家(瑞典、丹麥、美國、香港、韓國)舉辦,為提升健行舒適度所設計的各式裝備也在全球各地販售。

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20180306_fjallraven-fw1819_DB_DBP1831.jpg

正當刺骨的寒風穿透營區,眼前一片雪白大地靜謐而寂寥之時,Fjällräven的創始人Åke Nordin一心只盼望身上的夾克能再暖一些。當下他對自己許下承諾:一定要創造一件夾克,當你穿上它,完全感覺不到外面的冷冽。隔年冬天,Åke Nordin再次回到瑞典北方的冬日仙境,這一次不同了,他身上穿著Expedition Down Jacket,而裡面塞著羽絨蓬脹係數600的高品質羽絨。結果你猜?儘管帳篷周圍還是籠罩著零度以下的低溫,他非但沒有凍僵,而且還覺得好暖和、好舒服。

 

這是1974年當時的情景,象徵著Fjallraven羽絨發展歷程的開端。如今Fjallraven已將羽絨成分運用在多項商品之中,其中包含睡袋、長褲,以及如Expedition Down Jacket的重量級冬季夾克;而輕量背心和春季夾克也會採用羽絨填充。羽絨的用途非常廣,只要調整填充量,就能創造出非常保暖的服飾或隔層。

 

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自2005年首度在瑞典舉辦的Classic健行活動,至今已推展至美國、丹麥、香港等地舉辦,這不僅僅是一場健行活動,也是戶外愛好者相聚的盛會,與成千上百的同伴一起完成挑戰,這將是讓你永難忘懷的旅程。

2019年的健行活動預定於08/09-09/16舉辦,為了讓台灣的消費者享有安全和優質的健行品質,我們將規劃五日健行團(兩隊)與七日健行團(四隊),隨隊安排兩位瑞典專業嚮導全程陪伴,解決長途健行中可能遇到的種種疑難雜症。

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你是不是曾經買了一件標榜防水的夾克,一心以為滂沱大雨也不會淋濕,待你成了落湯雞才發現,不是說防水嗎?怎麼會這樣?那是因為每件夾克的製法不一。防水是有分別的,防水(waterproof)、防潑水(water repellent)、抗水(water resistant)三者不可混為一談。若要把透氣性也討論進去,情況就更複雜了。那麼,它們到底是什麼意思?你又為什麼應該要懂得它們的區別呢?

 

 

抗水(Water Resistance)

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

斑駁的陽光穿過樹梢,映在腳下,光影隨著搖曳的樹葉婆娑起舞。你的心跳慢了,呼吸深了,臉上泛起微笑,也不記得剛才是要去辦什麼事。原本還在為一場毫無進展的會議煩心,此刻彷彿煙消雲散。平常老是擔心這個、擔心那個地瞎操心,現在也不重要了。十分鐘前才因為受了挫折,氣得把門甩上;這一會兒,已經置身屬於你的快樂天地,那個地方就是大自然。享受自然,不需要飛到地球的另一端,也不需要開車一整天到深山窮谷。也許在下班回家路上,綠樹成蔭的街道,或許是孩子學校的停車場、市郊的自然保護區,親近大自然有益身心,而且不需要費上九牛二虎之力。

從第一座自然保護區的創建,到一座座城市公園的出現,人們長久以來深知親近大自然對人體的健康有益。過去達官貴族經常來到鄉村「呼吸新鮮空氣」,也是基於這個理由。回溯至1865年,曾一手打造紐約中央公園的著名景觀建築師奧姆斯特(Frederick Law Olmsted)便寫道:「偶爾凝望宏偉的自然景觀,不僅可促進身體的健康與活力,對智力的健全與思考力更是有益――這是科學上已證明的事實。」只不過這句話與事實稍有出入,因為在當時那個年代,尚未有任何「科學事實」證明大自然對人體健康有益。充其量只是民眾普遍的感受,或人類先天的認知吧。就在一百五十年後的今天,這句話已經獲得了科學界的認可。來自日本、芬蘭、美國、英國等地的研究報告發現,大自然對人類的好處不僅多種多樣,而且涵蓋層面很廣:從身、心到社會層面都有。人類的健康及幸福感,與親近大自然的時間成強烈正相關,就這一點的原因,學者仍在探索。

 

大自然有益身體健康

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

根據劍橋英語字典,健行的定義為「長途步行的樂趣」。

 

我們想要分享的是關於「樂趣」這個部分。身為人類,每個人應該非常熟悉步行,只要透過一些努力和訓練,讓雙腳能應付長距離健行並非難事。然而,為了讓健行的過程更為順利,我們編輯了這份新手指南,希望每位參加者都能享受整趟過程,畢竟Fjallraven的使命是激勵且鼓勵更多人走出戶外與大自然同行。
 

 

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

健行時,身體最重要的部位可以說就是你的雙腳了,水泡、扭傷及其它潛在的風險都可能成為健行活動的殺手。我們的 Classic 活動團隊將分享如何保持雙腳在最佳的狀態。

 

貼好貼滿

參加過所有 Classic 健行的活動經理 Carl 建議在出發前先把容易起水泡的部位貼上水泡貼布,以避免過度的摩擦,造成起水泡的熱點,進而導致水泡的生成。「預防勝於治療,在腳後跟和腳趾等部位貼上運動膠布(Leukoplast 是個不錯的品牌),然後記得要定時更換貼布。」

 

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在為 Fjällräven Classic 系列準備的最後階段,我們花了許多心思整理出一些實用的訣竅。照著以下這樣做,我們保證你會有個最棒的 Classic 經驗。

 

提早報到,留步派對

最好能夠在你展開健行的前一天提早報到,而且要確定你會參加到健行結束後的派對,我們保證你一定不會想要錯過!早點報到在美國尤其重要,因為這會讓你有時間適應海拔高度。

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

行李的收納和攜帶的裝備一樣重要。收納方式要符合實際使用需求,有些物品需要方便取用,像是雨衣、零食和水壺,有些裝備如睡袋和帳篷,只有在一天結束時才用得到。

下面以65升的背包為例,教你如何打包裝備。

 

最底下建議放睡覺用的物品,這麼放有兩個目的,一來保護它們不被雨水弄濕,二來,既然是一天之中最後才會用到的東西,自然就該放在最不好拿的地方。這裡所說的裝備包含有睡袋、替換衣物(最好用袋子裝好)、盥洗用具和睡墊。

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們在前一篇已經提到過,不管是哪一場Classics健行活動,距離都不是最累人的地方,真正的挑戰在於要背著所有的行囊走完全程。因此我們由衷建議行李務必越輕越好,聽我們的準沒錯,活動結束你會感謝我們的。
 

 

在我們討論該帶哪些東西之前,請先記住一點:別管容貌也別管體味,因為在活動期間大家都一樣狼狽。現場不會有衛浴設備,你也沒得照鏡子,不會有洗衣機,所以洗髮精、化妝品之類的都不用帶,也不需要每天都換乾淨的衣服。

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「Fjällräven Classic 健行不過就是走走路而已吧?還能難到哪裡去。」這句話我們早已聽過不下多少次,假如每聽一次可以收一克朗的話,我們已經賺翻了。Fjällräven Classic 健行――不管是在瑞典、丹麥、香港或美國舉辦的活動――都不是公園散散步那麼簡單。和大家想的不一樣,這場健行活動最大的挑戰並不在於距離,而是要背著你的裝備走完全程,那才是難的地方。

 

我們把行前準備分為四個部分。Part1會跟各位分享出發前的體能訓練,Part 2說明該攜帶哪些東西,Part 3教你如何打包裝備,Part 4會提供一些活動期間的小訣竅和注意事項,好讓各位更能享受體驗健行的過程。
 

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

D3.jpg

 

如果前往蒙大拿州的博兹曼市,你會發現背包設計領域中最具聲望的名字,以及與它一樣有名的品牌,也就是Mystery Ranch的創始人Dana ‘D2’ Gleason。然而,Gleason家族的另一位成員參與品牌設計的份量也與日俱增。Dana ‘D3’ Gleason在蒙大拿花上許多年,學習並發展一切能夠幫助他駕馭血液中設計基因的技藝。然而,D3並不想要只是單純維持現況,他以Berkeley為基地向他父親致敬的同時,以自己獨特的想法推動著品牌與時俱進。

 

他在位於海灣地區的一人工作室同時為Mystery Ranch和Kletterwerks的背包設計原型及規格,看到許多設計在這個遙遠的工作室就能夠完成,真的很令人驚訝。
 

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

事後反省,如果我們再次參與Fjällräven Classic健行的話,有些事我們會做出不一樣的決定。以下來自參加者的分享,但在這之前,Fjällräven想先感謝所有參加今年的Classic的人們,讓這次活動變得如此特別。

 

Joel、Amanda和我在一路上遇見了一些人,大夥的笑容、毅力、謙遜,還有克服困難的能耐,不論是天氣,還是起了高爾夫球般大小的水泡,都讓人留下了深刻的印象。健行的路上,我們遇見了來自世界各地的參與者:泰國、荷蘭、韓國、美國和斯洛伐克等等,我們一起分享了那些彷彿攝影集中才會出現的美麗畫面,一起分享了食物、咖啡和笑話,也享受在彼此陪伴的滿足中。

 

所以我們到底從中學到了什麼呢?

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Fjällräven Classic Denmark 通常不太引人注目,它的規模比在瑞典北部的Classic還小,路線比較短,也比較不瘋狂,雖然規模較小,但其它特點補足了這點,「Classic Denmark是一場真正的社交活動。」Catrine Høy Hansen說道,她是Fjällräven Classic在丹麥的負責人,同時也負責與丹麥銷售代表及行銷部門合作,「Classic Sweden沒有指定的營地,你可以在任何地方紮營,但Classic Denmark有指定營地。所以參與者和志工們在健行的路上常常相遇,他們會聚在一起生營火和吃飯,我認為這是讓丹麥活動如此獨特的原因。」
 

Catrine Høy Hansen,Fjällräven Classic Denmark的負責人

 

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

1*H4Xw4eAfvtKenOjdMYAmew.jpg

 

遠處依舊不時傳來烈火的呼嘯聲,是個不祥的預兆。濃煙遮蔽了他的視線,煙味嗆得他滿鼻。他伸手拉出肩上的水袋吸管,這才感到片刻得救的美好。他凝視著遠方,悵然若失,曾經眼前還是一片波瀾起伏的蒼鬱山丘。然而電鋸加足馬力的聲音旋即將他拉回殘酷的現實。
 

1*mriG7WA7wMyFxK82yvgxXg.png

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是一項艱難的任務,但需要有人去完成,將Classic從斯堪地納維亞半島擴展至全世界不是件容易的事,但也很有趣,Fjällräven的活動經理Carl Hård af Segerstad說道。

 

Classic活動創始於2005年,當時Fjällräven還不是知名的全球品牌,事實上,在瑞典以外很少人知道這項活動,所以第一屆Classic是為了要鼓勵更多瑞典人來體驗瑞典的大自然。Classic舉辦地點位在北部的Lapland,那裡是真正的荒郊野外,完全脫離日常生活的環境。

 

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1960

一切始於一個鋁架後背包。

Örnsköldsvik小鎮位於瑞典的高海岸(High Coast),在一間小小地下室,年輕的Åke Nordin實現了孩提時的夢想,他創立了一間戶外用品公司,期許能讓更多人親近大自然,而第一樣商品――鋁架後背包――一推出就做到了。這款背包比時下各種產品都來得輕巧,卻更堅韌耐用,人們從事戶外活動的難度降低,也更能樂在其中。

 

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

凡走過必留下痕跡,我們去過的每個地方及做過的每件事情都會留下痕跡。這些痕跡可以是無害的,譬如冬季健行時在雪地上所留下的腳印。有些痕跡甚至可能是有益的,例如野外宿營時,你偷偷藏起來為了給同伴驚喜的點心,但有些痕跡則可能產生廣泛深遠的負面影響,尤其是人類對於大自然的影響時更是如此。

「我們每個人都會產生環境足跡」Fjällräven的永續發展經理Christiane Dolva說道。

 

我們在討論產品時,時常運用環境足跡的概念。環境足跡的多寡取決於我們採用的資源以及生產和運輸產品時所釋放出的碳排放量,使用這些數據計算該項產品會產生較多或較少的環境足跡。我們可以研究如何從生產方式及生產地點來減少環境足跡,但環境足跡有很大一部分其實是取決於產品的使用方式。

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


女性穿著緊身褲從事健行活動已行之有時,並非新鮮事,因此,最初推出Abisko Trekking Tights,並不是要掀起「穿緊身褲健行去」之類的革命風潮,而是創造一款禁得起沿途各種險峻考驗的長褲,像是攀爬岩壁、坐在潮濕地面上等各種環境的接觸,還要可以應付氣溫變化,又方便隨身攜帶隨手要用的小物。我們真心希望Abisko Trekking Tights有確實滿足這些需求。基本上,我們就是要打造一件健行專用褲。不過它到底有沒有我們說的那麼好,就得問問我們的消費者了。

 

以下是兩位女性測試員的感想。

文章標籤

rockland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()